hellittelynimi Norvegų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
vanlig
🇫🇮 Heillä on monta hellittelynimeä toisilleen.
🇳🇴 De har mange kjælenavn for hverandre.
🇫🇮 Lapsilla on usein hellittelynimiä perheessä.
🇳🇴 Barn har ofte kjælenavn i familien.
🇫🇮 Minun hellittelynimeni on 'kulta'.
🇳🇴 Mitt kjælenavn er «gullet».
|
kasdienis vartojimas, hellittely- tai lempinimenä käytetty nimi | |
|
vanlig
🇫🇮 Älä unohda käyttää hellittelynimiä rakkaillesi.
🇳🇴 Ikke glem å bruke kjælenavn til dine kjære.
🇫🇮 He vaihtavat hellittelynimiä jatkuvasti.
🇳🇴 De bytter kjælenavn hele tiden.
|
uformell, brukes som kose- eller kjælenavn blant venner eller partnere | |
|
vanlig
🇫🇮 Minun koirani hellittelynimi on 'Pikkuherra'.
🇳🇴 Min hund sitt kjælenavn er «Lilleherre».
🇫🇮 Hän sai hellittelynimen ystäviltään.
🇳🇴 Han fikk et kjælenavn fra vennene sine.
|
uformell, leken eller kjærlig betegnelse på noe eller noen |