bad Norvegų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tämä on huono idea.
🇳🇴 Dette er en dårlig idé.
🇫🇮 Sää on huono tänään.
🇳🇴 Været er dårlig i dag.
🇫🇮 Hänellä on huono olo.
🇳🇴 Han føler seg dårlig.
|
arkipäiväinen, standartinė kalba | |
|
formalus
🇫🇮 Hän teki pahan teon.
🇳🇴 Han gjorde en ond handling.
🇫🇮 Se oli paha teko.
🇳🇴 Det var en ond gjerning.
|
kirjallinen, emotionaalinen tai moraalinen paha | |
|
dažnas
🇫🇮 Tämä tuote on huonolaatuinen.
🇳🇴 Dette produktet har dårlig kvalitet.
🇫🇮 Huono laatu vaikuttaa kestävyyteen.
🇳🇴 Dårlig kvalitet påvirker holdbarheten.
|
tekninen, kuvaa huonoa laatua | |
|
neformalus
🇫🇮 Minulla oli huono päivä.
🇳🇴 Jeg hadde en lousy dag.
🇫🇮 Se oli huono elokuva.
🇳🇴 Det var en lousy film.
|
neformalus, epämuodollinen, negatiivinen sävy |