alieni Norvegų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Alieni laskeutui avaruusaluksellaan maahan.
🇳🇴 Alien landet med romskipet sitt på jorden.
🇫🇮 Elokuvassa esiintyy vihreitä alieneja.
🇳🇴 I filmen opptrer det grønne alierer.
|
tieteiskirjallisuus, scifi | |
|
formalus
🇫🇮 Alieni tarvitsee oleskeluluvan Norjassa.
🇳🇴 En utenlandsk statsborger trenger oppholdstillatelse i Norge.
🇫🇮 Alieni rekisteröitiin poliisiasemalle.
🇳🇴 Den utenlandske statsborgeren ble registrert på politistasjonen.
|
formalus, oikeudellinen | |
|
formalus
🇫🇮 Alieni työskentelee rakennustyömaalla.
🇳🇴 Den utenlandske arbeidstakeren jobber på byggeplassen.
🇫🇮 Yritys palkkasi useita alieneja kausityöhön.
🇳🇴 Selskapet ansatte flere utenlandske arbeidstakere til sesongarbeid.
|
työelämä, formalus |