Postmann Norvegų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Postimies toi kirjeen.
🇳🇴 Postmannen leverte brevet.
🇫🇮 Postimies jakaa postia joka päivä.
🇳🇴 Postmannen deler ut post hver dag.
|
formalus, työtehtävä | |
|
dažnas
🇫🇮 Postimies on tulossa.
🇳🇴 Postbudet kommer.
🇫🇮 Näin postimiehen aamulla.
🇳🇴 Jeg så postbudet i morges.
|
bendrinė kalba, arkinen käyttö | |
|
archajiškas
🇫🇮 Brevbud toi kirjeen linnalle.
🇳🇴 Brevbudet leverte brevet til slottet.
🇫🇮 Brevbud oli tärkeä tehtävä ennen sähköpostia.
🇳🇴 Brevbud var en viktig oppgave før e-posten.
|
vanhahtava, historiallinen tai muodollinen |