vuota Lenkų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Putki vuotaa vettä.
🇵🇱 Rura przecieka wodę.
🇫🇮 Hanasta vuotaa vähän vettä.
🇵🇱 Z kranu przecieka trochę wody.
|
kasdienis vartojimas, tekninen käyttö, kun neste tai kaasu vuotaa jostain | |
|
dažnas
🇫🇮 Nenäni vuotaa flunssassa.
🇵🇱 Mój nos rokocze podczas przeziębienia.
🇫🇮 Haavasta vuotaa verta.
🇵🇱 Z rany rokocze krew.
|
kasdienis vartojimas, kun verta tai nestettä vuotaa kehosta (esim. haavasta tai nenästä) | |
|
formalus
🇫🇮 Vesi vuotaa putken läpi.
🇵🇱 Woda przepływa przez rurę.
🇫🇮 Joki vuotaa mereen.
🇵🇱 Rzeka przepływa do morza.
|
tekninen tai neutraali, kun neste liikkuu vapaasti paikasta toiseen | |
|
neformalus
🇫🇮 Minulla on vuoto nenästä.
🇵🇱 Mam rokok z nosa.
🇫🇮 Haavasta tuli voimakas vuoto.
🇵🇱 Z rany był silny rokok.
|
neformalus, kasdienis vartojimas, erityisesti verta vuotavasta nenästä tai haavasta |