velipuoli Lenkų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Minulla on kaksi velipuolta.
🇵🇱 Mam dwóch przyrodnich braci.
🇫🇮 Velipuoleni asuu naapurissa.
🇵🇱 Mój przyrodni brat mieszka obok.
|
bendrinė kalba, perhe- ja sukulaisuussuhteet | |
|
formalus
🇫🇮 Velipuoli tarkoittaa sisarusta, jolla on yhteinen isä tai äiti.
🇵🇱 Przyrodni brat oznacza rodzeństwo mające wspólnego ojca lub matkę.
🇫🇮 Lain mukaan velipuoli voi periä osan omaisuudesta.
🇵🇱 Zgodnie z prawem przyrodni brat może dziedziczyć część majątku.
|
formalus, sukulaisuuden määrittely | |
|
dažnas
🇫🇮 Velipuoleni on minua vuotta vanhempi.
🇵🇱 Brat przyrodni jest ode mnie o rok starszy.
🇫🇮 Hän tapasi velipuolensa ensimmäistä kertaa viime kesänä.
🇵🇱 Spotkał swojego brata przyrodniego po raz pierwszy zeszłego lata.
|
bendrinė kalba, neformalus |