vanki Lenkų

4 vertimai

Vertimas	Kontekstas	Garsas
więzień dažnas 🇫🇮 Hän on vanki vankilassa. 🇵🇱 On jest więźniem w więzieniu. 🇫🇮 Vangit saavat vierailijoita kerran kuukaudessa. 🇵🇱 Więźniowie mogą mieć gości raz w miesiącu.	formalus, oikeudellinen
skazaniec formalus 🇫🇮 Skazaniec joutui vankilaan kahdeksi vuodeksi. 🇵🇱 Skazaniec trafił do więzienia na dwa lata. 🇫🇮 Skazaniec menetti vapautensa tuomion vuoksi. 🇵🇱 Skazaniec stracił wolność z powodu wyroku.	formalus, oikeudellinen, hieman muodollinen
więźniarka dažnas 🇫🇮 Vanki puhui vartijalle. 🇵🇱 Więźniarka rozmawiała z strażnikiem. 🇫🇮 Vangit saivat ruokaa. 🇵🇱 Więźniarki dostały jedzenie.	neformalus, bendrinė kalba, naisvanki
zakładnik formalus 🇫🇮 Hänet otettiin vankina panttivankina ryöstön aikana. 🇵🇱 Został wzięty jako zakładnik podczas napadu. 🇫🇮 Panttivangit vapautettiin operaatiossa. 🇵🇱 Zakładnicy zostali uwolnieni podczas operacji.	erityinen tilanne, panttivanki