uutuus Lenkų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tämä tuote on täysin uusi uutuus markkinoilla.
🇵🇱 Ten produkt to całkowita nowość na rynku.
🇫🇮 Ostin uuden puhelimen, se on mielenkiintoinen uutuus.
🇵🇱 Kupiłem nowy telefon, to interesująca nowość.
|
yleinen, bendrinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 Kuulin hauskan uutisen, se on oikea uutuus.
🇵🇱 Słyszałem zabawną nowinkę, to prawdziwa nowinka.
🇫🇮 Tämä tekninen uutuus helpottaa arkea.
🇵🇱 Ta techniczna nowinka ułatwia codzienne życie.
|
neformalus, kevyt viittaus uuteen asiaan | |
|
formalus
🇫🇮 Elokuvan uutuus nähdään ensi-illassa ensi viikolla.
🇵🇱 Nowość filmowa będzie miała premierę w przyszłym tygodniu.
🇫🇮 Kirjan uutuus julkistettiin kirjallisuusfestivaalilla.
🇵🇱 Premiera książki odbyła się na festiwalu literackim.
|
formalus, kulttuuri tai tapahtuma | |
|
formalus
🇫🇮 Yrityksen uutuus on innovaatio, joka mullistaa alan.
🇵🇱 Nowością firmy jest innowacja, która rewolucjonizuje branżę.
🇫🇮 Tämä uutuus perustuu viimeisimpään teknologiaan.
🇵🇱 Ta nowość opiera się na najnowszej technologii.
|
tekninen, tieteellinen tai liiketoiminnan yhteys |