tuima Lenkų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hänen ilmeensä oli tuima.
🇵🇱 Jego wyraz twarzy był surowy.
🇫🇮 Opettaja antoi tuiman katseen oppilaalle.
🇵🇱 Nauczyciel rzucił surowe spojrzenie uczniowi.
|
virallinen tai neutraali, kuvaa ihmisen ilmettä tai asennetta | |
|
dažnas
🇫🇮 Hänellä on tuima asenne työssään.
🇵🇱 Ma twarde, karskie podejście do pracy.
🇫🇮 Tuima komentaja vaati täydellistä kuria.
🇵🇱 Twardy dowódca wymagał pełnej dyscypliny.
|
neformalus, kuvaa kovaa tai jyrkkää käytöstä | |
|
dažnas
🇫🇮 Tuima ilme sai minut pelkäämään.
🇵🇱 Groźne spojrzenie mnie przestraszyło.
🇫🇮 Hänellä oli tuima katse, joka hiljensi huoneen.
🇵🇱 Miał groźne spojrzenie, które uciszyło pokój.
|
kuvaa uhkaavaa tai pelottavaa ulkonäköä tai tunnelmaa |