transkriboida Lenkų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Kirjoitan puheen muistiin transkriboimalla sen äänitteen.
🇵🇱 Zapisuję przemówienie, transkrybując je z nagrania.
🇫🇮 Tutkijat transkriboivat haastattelut analysointia varten.
🇵🇱 Badacze transkrybują wywiady do analizy.
|
tekninen, lingvistiikka, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Voitko transkriboida nämä muistiinpanot tietokoneelle?
🇵🇱 Czy możesz przepisać te notatki na komputer?
🇫🇮 Hän transkriboi luentomuistiinpanot nopeasti.
🇵🇱 On szybko przepisał notatki z wykładu.
|
yleiskielinen, kasdienis vartojimas | |
|
retas
🇫🇮 Kielten tutkimuksessa on tärkeää transkriboida puhe fonetiikan sääntöjen mukaan.
🇵🇱 W badaniach językoznawczych ważne jest przepisywanie mowy fonetycznie zgodnie z zasadami.
🇫🇮 Opiskelijat harjoittelivat puheen transkriboimista fonettisesti.
🇵🇱 Studenci ćwiczyli przepisywanie mowy fonetycznie.
|
lingwistinen, erikoistunut |