toimenpide Lenkų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tarvitaan nopea toimenpide ongelman ratkaisemiseksi.
🇵🇱 Potrzebne jest szybkie działanie, aby rozwiązać problem.
🇫🇮 Hän ehdotti toimenpiteitä tilanteen parantamiseksi.
🇵🇱 Zapropnował działania mające na celu poprawę sytuacji.
|
yleiskielinen, bendrinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 Hallitus päätti uusia toimenpiteitä talouden tukemiseksi.
🇵🇱 Rząd zdecydował się na nowe środki wspierające gospodarkę.
🇫🇮 Turvatoimenpiteet otetaan käyttöön lentokentällä.
🇵🇱 Na lotnisku wprowadza się środki bezpieczeństwa.
|
formalus, hallinnollinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Potilas tarvitsee toimenpiteen vamman hoitamiseksi.
🇵🇱 Pacjent potrzebuje zabiegu na leczenie urazu.
🇫🇮 Kirurginen toimenpide onnistui hyvin.
🇵🇱 Zabieg chirurgiczny powiódł się dobrze.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
formalus
🇫🇮 Toimenpidekuvaus löytyy käyttöohjeesta.
🇵🇱 Opis procedury znajduje się w instrukcji obsługi.
🇫🇮 Turvallisuusproseduurit täytyy noudattaa tarkasti.
🇵🇱 Procedury bezpieczeństwa muszą być ściśle przestrzegane.
|
tekninen, formaali |