takki Lenkų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Otin takin päälle, koska oli kylmä.
🇵🇱 Założyłem kurtkę, bo było zimno.
🇫🇮 Missä on takkini?
🇵🇱 Gdzie jest moja kurtka?
🇫🇮 Hän osti uuden takin talveksi.
🇵🇱 Kupił nową kurtkę na zimę.
|
bendrinė kalba, yleiskielinen vaatekappale | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän pukeutui pitkään takkiin juhlaan.
🇵🇱 Nałożył płaszcz na przyjęcie.
🇫🇮 Talvipäällysvaatteeni on lämmin paksu takki.
🇵🇱 Moim zimowym okryciem jest ciepły, gruby płaszcz.
|
virallinen tai muodollinen vaatekappale, pidempi kuin takki | |
|
formalus
🇫🇮 Hän pukeutui bleiseriin työhaastattelussa.
🇵🇱 Założył blezer na rozmowę o pracę.
🇫🇮 Bleiseri on osa virallista pukeutumista.
🇵🇱 Blezer jest częścią oficjalnego stroju.
|
formalus, usein pukineena käytetty takki, esimerkiksi miesten tai naisten pukuvalikoimassa |