tajunta Lenkų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hänen tajuntansa palasi onnettomuuden jälkeen.
🇵🇱 Jego świadomość wróciła po wypadku.
🇫🇮 Ihmisen tajunta on hyvin monimutkainen.
🇵🇱 Ludzka świadomość jest bardzo skomplikowana.
|
standartinė kalba, psykologinen tai filosofinen konteksti | |
|
dažnas
🇫🇮 Potilas menetti tajuntansa.
🇵🇱 Pacjent stracił przytomność.
🇫🇮 Lääkäri tarkisti hänen tajuntansa.
🇵🇱 Lekarz sprawdził jego przytomność.
|
lääketieteellinen konteksti, tietoisuus fyysisestä tilasta | |
|
dažnas
🇫🇮 Kasvatamme lasten ekologista tajuntaa.
🇵🇱 Kształtujemy u dzieci świadomość ekologiczną.
🇫🇮 Yhteiskunnallinen tajunta on lisääntynyt viime vuosina.
🇵🇱 Świadomość społeczna wzrosła w ostatnich latach.
|
keskusteluissa, joissa puhutaan tietoisuudesta tai valveutuneisuudesta |