taisteleva Lenkų

4 vertimai

Vertimas	Kontekstas	Garsas
walczący dažnas 🇫🇮 Taistelevat sotilaat etenivät varovaisesti. 🇵🇱 Walczący żołnierze posuwali się ostrożnie naprzód. 🇫🇮 Taistelevat urheilijat näyttävät voimiaan kentällä. 🇵🇱 Walczący sportowcy pokazują swoją siłę na boisku.	yleiskielinen, kuvaa henkilöä tai ryhmää, joka taistelee tai kamppailee
zmagający się dažnas 🇫🇮 Hän on taistellut pitkään sairauden kanssa. 🇵🇱 On się długo zmagając z chorobą. 🇫🇮 Taistelevat opiskelijat yrittävät löytää ratkaisun ongelmiin. 🇵🇱 Zmagający się studenci próbują znaleźć rozwiązanie problemów.	kuvaa henkilöä tai asiaa, joka kamppailee jonkin vaikeuden kanssa, usein kuvaannollinen käyttö
bojowy formalus 🇫🇮 Taistelevat joukot valmistautuivat hyökkäykseen. 🇵🇱 Bojowe oddziały przygotowały się do ataku. 🇫🇮 Heillä oli taistelunomainen asenne. 🇵🇱 Mieli bojowe nastawienie.	kuvaa taisteluun liittyvää, sotilaallista tai aggressiivista ominaisuutta
kłócący się dažnas 🇫🇮 Lapset olivat taistelleet koko päivän. 🇵🇱 Dzieci kłóciły się przez cały dzień. 🇫🇮 Taistelevat veljekset eivät koskaan pääse yhteisymmärrykseen. 🇵🇱 Kłócący się bracia nigdy nie mogą dojść do porozumienia.	kuvaa henkilöä, joka riitelee tai tappelee, usein arkikielessä