taas Lenkų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän tuli taas myöhässä.
🇵🇱 On znowu spóźniony.
🇫🇮 Sataa taas.
🇵🇱 Znowu pada.
🇫🇮 Meillä on taas ongelmia.
🇵🇱 Mamy znowu problemy.
|
bendrinė kalba, yleiskielen käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän on ahkera ja taas hyvin ystävällinen.
🇵🇱 Jest pracowity i oprócz tego bardzo uprzejmy.
🇫🇮 Talo on kallis ja taas sijainti on erinomainen.
🇵🇱 Dom jest drogi, a oprócz tego lokalizacja jest doskonała.
|
kirjoitettu kieli, muodollisempi | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän on ahkera, taas vähän ujo.
🇵🇱 Jest pracowity, toisaalta trochę nieśmiały.
🇫🇮 Olemme voittaneet, taas on paljon tehtävää.
🇵🇱 Wygraliśmy, toisaalta jest jeszcze dużo do zrobienia.
|
kirjallinen, analyyttinen kieli |