syyllinen Lenkų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän on syyllinen rikokseen.
🇵🇱 On on winny popełnienia przestępstwa.
🇫🇮 Syyllinen pitää saada vastuuseen.
🇵🇱 Winny musi ponieść odpowiedzialność.
|
standartinė kalba, rikosoikeudellinen konteksti | |
|
dažnas
🇫🇮 Poliisi etsii syyllistä murhaan.
🇵🇱 Policja szuka sprawcy morderstwa.
🇫🇮 Syyllinen on jo pidätetty.
🇵🇱 Sprawca został już aresztowany.
|
rikosoikeudellinen, henkilö joka on tehnyt teon | |
|
dažnas
🇫🇮 Kuka on syyllinen tähän sotkuun?
🇵🇱 Kto jest winowajcą tego bałaganu?
🇫🇮 Älä syytä minua, en ole syyllinen.
🇵🇱 Nie obwiniaj mnie, nie jestem winowajcą.
|
neformalus, neformalus, henkilö joka on aiheuttanut vahingon tai virheen | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän on syyllinen päätöksestä.
🇵🇱 On on odpowiedzialny za decyzję.
🇫🇮 Syyllinen henkilö täytyy selvittää.
🇵🇱 Należy ustalić osobę odpowiedzialną.
|
formalus, vastuullisuuden ilmaisu |