suruasu Lenkų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Hän pukeutui suruasuun hautajaisissa.
🇵🇱 On był ubrany w żałobny strój na pogrzebie.
🇫🇮 Suruasu on yleensä musta vaatekappale.
🇵🇱 Żałobny strój to zazwyczaj czarny element ubioru.
|
formalus, surun ja kuoleman yhteydessä käytetty pukeutuminen | |
|
dažnas
🇫🇮 Perhe pukeutui suruasuun menettämisen vuoksi.
🇵🇱 Rodzina ubrała się w żałobę z powodu straty.
🇫🇮 Suruasu osoittaa kunnioitusta vainajaa kohtaan.
🇵🇱 Żałoba wyraża szacunek dla zmarłego.
|
yleiskielinen, surun ja menetysten ilmaisu pukeutumisessa | |
|
retas
🇫🇮 Suruasu tarkoittaa mourning attire -tyylistä pukeutumista.
🇵🇱 Suruasu oznacza ubiór typu mourning attire.
🇫🇮 Hän valitsi suruasun tilaisuuteen.
🇵🇱 Wybrał mourning attire na tę okazję.
|
englannin kielestä lainattu tekninen termi, käytetty muodollisissa yhteyksissä |