solvaus Lenkų

3 vertimai
Vertimas Kontekstas Garsas
formalus
🇫🇮 Hänet syytettiin solvauksesta.
🇵🇱 Został oskarżony o zniewagę.
🇫🇮 Solvaus voi johtaa oikeustoimiin.
🇵🇱 Zniewaga może prowadzić do działań prawnych.
formalus, oikeudellinen käyttö
dažnas
🇫🇮 Hänen kommenttinsa oli selkeä solvaus.
🇵🇱 Jego komentarz był jasną obrazą.
🇫🇮 Et saa käyttää solvaavia sanoja.
🇵🇱 Nie wolno używać obraźliwych słów.
standartinė kalba, arkisempi käyttö
formalus
🇫🇮 Hän koki solvauksen henkilökohtaisena loukkauksena.
🇵🇱 Poczuł się urażony osobiście obrażony.
🇫🇮 Solvaus aiheutti syvän urahtamisen.
🇵🇱 Zniewaga spowodowała głębokie urażenie.
formalus, mutta pehmeämpi ilmaisu