savuke Lenkų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän polttaa savukkeen.
🇵🇱 On pali papierosa.
🇫🇮 Voinko saada yhden savukkeen?
🇵🇱 Czy mogę prosić o jednego papierosa?
🇫🇮 Savukkeet ovat kalliita Suomessa.
🇵🇱 Papierosy są drogie w Finlandii.
|
neformalus, yleinen käyttö | |
|
retas
🇫🇮 Ota savuke, jos haluat.
🇵🇱 Weź fajkę, jeśli chcesz.
🇫🇮 Hän sytytti savukkeen ja alkoi jutella.
🇵🇱 Zapalił fajkę i zaczął rozmawiać.
|
neformalus, kasdienis vartojimas, hieman vanhahtava tai murteellinen | |
|
retas
🇫🇮 Saitko savukkeen?
🇵🇱 Masz dymka?
🇫🇮 Hän pyysi dymekiltä.
🇵🇱 Poprosił o dymka.
|
neformalus, leikillinen, ei virallinen |