requiem Lenkų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Kirkkokonsertissa esitettiin Mozartin requiem.
🇵🇱 Na koncercie kościelnym wykonano requiem Mozarta.
🇫🇮 Requiem on sävellys, joka kunnioittaa kuolleita.
🇵🇱 Requiem to kompozycja upamiętniająca zmarłych.
|
formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän osallistui isänsä muistoksi järjestettyyn requiemiin.
🇵🇱 Wziął udział w mszy żałobnej odprawionej ku czci ojca.
🇫🇮 Requiem pidettiin kirkossa lauantaina.
🇵🇱 Msza żałobna odbyła się w kościele w sobotę.
|
standartinė kalba | |
|
formalus
🇫🇮 Sävellyksen nimi on Rekviem d-molli.
🇵🇱 Nazwa utworu to Rekwiem d-moll.
🇫🇮 Rekviemiä esitettiin tänä iltana oopperatalossa.
🇵🇱 Rekwiem wykonano dziś wieczorem w operze.
|
rašytinė kalba |