rasittava Lenkų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tämä työ on todella rasittava.
🇵🇱 Ta praca jest naprawdę męcząca.
🇫🇮 Olen väsynyt, koska päivä oli rasittava.
🇵🇱 Jestem zmęczony, ponieważ dzień był męczący.
|
arkipäiväinen, standartinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 Naapurin koira on rasittava.
🇵🇱 Pies sąsiada jest uciążliwy.
🇫🇮 Rasittava melu estää keskittymisen.
🇵🇱 Uciążliwy hałas przeszkadza w koncentracji.
|
arkipäiväinen, hieman negatiivinen sävy | |
|
dažnas
🇫🇮 Rasittava kipu vaikeuttaa elämää.
🇵🇱 Dokuczliwy ból utrudnia życie.
🇫🇮 Hänen jatkuvat kysymyksensä olivat rasittavia.
🇵🇱 Jego ciągłe pytania były dokuczliwe.
|
arkipäiväinen, korostaa haitallisuutta | |
|
formalus
🇫🇮 Rasittava työ vaatii paljon energiaa.
🇵🇱 Męcząca praca wymaga dużo energii.
🇫🇮 Matka oli pitkä ja rasittava.
🇵🇱 Podróż była długa i wyczerpująca.
|
formalus, kuvaa fyysistä tai henkistä rasitusta |