pfuschen Lenkų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tämä on pelkkää pfuschenia.
🇵🇱 To jest czysta fuszerka.
🇫🇮 En halua ostaa tämän firman tekemää pfuschenia.
🇵🇱 Nie chcę kupować fuszerki zrobionej przez tę firmę.
|
bendrinė kalba, epäammattimainen työ | |
|
dažnas
🇫🇮 Se oli taas pfuschenia, ei edes yritetty kunnolla.
🇵🇱 To była znowu spartalainen robota, nawet się nie postarano.
🇫🇮 He tekevät pfuschenia, koska haluavat säästää rahaa.
🇵🇱 Robią spartalaisen robotę, bo chcą zaoszczędzić pieniądze.
|
neformalus, halpa ja huonolaatuinen työ | |
|
dažnas
🇫🇮 Älä pfuschen, tee se kunnolla.
🇵🇱 Nie babraj się, zrób to porządnie.
🇫🇮 Hän pfuschailee aina omissa töissään.
🇵🇱 On zawsze babra się w swojej pracy.
|
neformalus, tehdä asioita huolimattomasti tai väärin | |
|
dažnas
🇫🇮 Älä partacze tätä projektia.
🇵🇱 Nie partacz tego projektu.
🇫🇮 Jos pfuschaat, joudut korjaamaan kaiken uudelleen.
🇵🇱 Jeśli partaczysz, będziesz musiał wszystko poprawiać.
|
neformalus, tehdä työtä huonosti tai epäammattimaisesti |