origami Lenkų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Pidän origamista.
🇵🇱 Lubię origami.
🇫🇮 Teimme koulussa origamia.
🇵🇱 Robiliśmy origami w szkole.
🇫🇮 Origami on paperin taittelua.
🇵🇱 Origami to składanie papieru.
|
neformalus, askartelu, harrastus | |
|
formalus
🇫🇮 Origami on japanilainen paperin taittelun taiteen muoto.
🇵🇱 Origami jest japońską formą sztuki składania papieru.
🇫🇮 Sztuka składania papieru vaatii tarkkuutta.
🇵🇱 Sztuka składania papieru wymaga precyzji.
|
formaalimpi, taidelaji | |
|
retas
🇫🇮 Hän teki kauniin papierowan rzeźbę origamista.
🇵🇱 Zrobił piękną papierową rzeźbę z origami.
🇫🇮 Tämä papierowa rzeźba esittää lintua.
🇵🇱 Ta papierowa rzeźba przedstawia ptaka.
|
taide, käsityö, kuvaannollinen käyttö |