odcisk Lenkų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Minulla on iso odcisk kantapäässä.
🇵🇱 Mam duży odcisk na pięcie.
🇫🇮 Uudet kengät aiheuttivat minulle odciskin.
🇵🇱 Nowe buty spowodowały u mnie odcisk.
|
kasdienis vartojimas, fyysisessä merkityksessä, esimerkiksi jalan tai käden aiheuttama kovettuma tai rakkula iholla | |
|
dažnas
🇫🇮 Poliisi löysi odcisk murhapaikalta.
🇵🇱 Policja znalazła odcisk na miejscu zbrodni.
🇫🇮 Jälkien perusteella saatiin selville epäilty.
🇵🇱 Na podstawie odcisków ustalono podejrzanego.
|
tekninen tai rikostutkintaan liittyvä, tarkoittaa esimerkiksi jalanjälkeä tai sormenjälkeä | |
|
formalus
🇫🇮 Kirjan kannessa on selvä odcisk sormenjäljestä.
🇵🇱 Na okładce książki jest wyraźny odcisk palca.
🇫🇮 Valokuvassa näkyy odcisk sormesta.
🇵🇱 Na fotografii widać odcisk palca.
|
painantaan tai jäljentämiseen liittyvä, esimerkiksi paperiin tai muuhun pintaan jäävä jälki |