moukka Lenkų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Älä ole moukka hänen kanssaan.
🇵🇱 Nie bądź z nim takim prostakiem.
🇫🇮 Se on oikea moukka, ei hän ymmärrä mitään.
🇵🇱 On prawdziwym prostakiem, nic nie rozumie.
|
neformalus, negatiivinen persoonakuva | |
|
dažnas
🇫🇮 Älä käyttäydy kuin moukka.
🇵🇱 Nie zachowuj się jak cham.
🇫🇮 Se oli moukan teko.
🇵🇱 To było chamstwo.
|
neformalus, halventava | |
|
dažnas
🇫🇮 Moukka ei osaa käyttäytyä juhlissa.
🇵🇱 Burak nie potrafi się zachować na imprezie.
🇫🇮 Hän on vähän moukka, mutta tarkoittaa hyvää.
🇵🇱 On trochę burakiem, ale ma dobre intencje.
|
neformalus, kasdienis vartojimas, halventava |