monarcha Lenkų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Monarcha hallitsi maata vuosisatojen ajan.
🇵🇱 Monarcha rządził krajem przez wieki.
🇫🇮 Euroopan monarkat ovat osin seremoniallisia.
🇵🇱 Europejskie monarchie są częściowo ceremonialne.
|
formalus, historiallinen, poliittinen konteksti | |
|
dažnas
🇫🇮 Monarcha on kuin valtakunnan kuningas.
🇵🇱 Monarcha jest jak król królestwa.
🇫🇮 Kuningas on valtakunnan ylin hallitsija.
🇵🇱 Król jest najwyższym władcą królestwa.
|
bendrinė kalba, yleiskielinen | |
|
retas
🇫🇮 Monarcha, suurin valtias, hallitsi oikeudenmukaisesti.
🇵🇱 Monarcha, największy władca, rządził sprawiedliwie.
🇫🇮 Hän oli todellinen valtias maassaan.
🇵🇱 Był prawdziwym władcą w swoim kraju.
|
kirjallinen, runollinen, metaforinen |