moittia Lenkų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Älä moiti minua virheistäni.
🇵🇱 Nie wini mnie za moje błędy.
🇫🇮 Hän moitti minua myöhästymisestä.
🇵🇱 On mnie winił za spóźnienie.
|
arvostelu tai syyttäminen, standartinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 Opettaja moitti oppilaita huonosta käytöksestä.
🇵🇱 Nauczyciel krytykował uczniów za złe zachowanie.
🇫🇮 Hän moitti elokuvan juonta.
🇵🇱 Ona krytykowała fabułę filmu.
|
negatiivinen palaute, arkikieli ja kirjallinen kieli | |
|
formalus
🇫🇮 Esimies moitti työntekijää myöhästymisestä.
🇵🇱 Szef napomniał pracownika za spóźnienie.
🇫🇮 Opettaja moitti oppilasta hiljaisuudesta luokassa.
🇵🇱 Nauczyciel napomniał ucznia o ciszę w klasie.
|
varovainen huomautus, lievä moite, formalus |