matelu Lenkų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Matelu hiekalla on hidasta.
🇵🇱 Pełzanie po piasku jest powolne.
🇫🇮 Hämähäkin matelu seinällä on mielenkiintoista seurattavaa.
🇵🇱 Pełzanie pająka po ścianie jest interesujące do obserwowania.
|
yleiskielinen, kuvailu hitaasta liikkeestä | |
|
formalus
🇫🇮 Matelu on tyypillistä joidenkin eläinten liikkumistavassa.
🇵🇱 Pełzający ruch jest typowy dla sposobu poruszania się niektórych zwierząt.
🇫🇮 Matelu voi aiheuttaa hidastumista työssä.
🇵🇱 Pełzający ruch może powodować spowolnienie w pracy.
|
kuvailu liikkeestä, jossa liikutaan hyvin hitaasti | |
|
retas
🇫🇮 Materiaalin matelu tarkoittaa sen muodonmuutosta ajan myötä.
🇵🇱 Pełzanie materiału oznacza jego odkształcenie w czasie.
🇫🇮 Metallin matelu on tärkeä ottaa huomioon rakenteiden suunnittelussa.
🇵🇱 Pełzanie metalu jest ważne do uwzględnienia przy projektowaniu konstrukcji.
|
tekninen, esimerkiksi insinöörikonteksti |