manaus Lenkų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän lausui manausta vihassa.
🇵🇱 On wypowiedział przekleństwo ze złości.
🇫🇮 Älä käytä manauksia täällä.
🇵🇱 Nie używaj tutaj przekleństw.
|
neformalus, arkipäiväinen kieli | |
|
formalus
🇫🇮 Vanha manaaja langetti kirouksen kylälle.
🇵🇱 Stary czarownik rzucił klątwę na wioskę.
🇫🇮 Kirous vaikutti perheeseen sukupolvien ajan.
🇵🇱 Klątwa działała na rodzinę przez pokolenia.
|
uskonnollinen tai taikauskon yhteydessä | |
|
retas
🇫🇮 Manaus oli osa vanhaa rituaalia.
🇵🇱 Manaus był częścią starego rytuału.
🇫🇮 Hän lausui manausta saadakseen haltuunsa voimaa.
🇵🇱 Wypowiedział zaklęcie, aby zdobyć moc.
|
taikuus, maaginen rituaali |