lahar Lenkų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän sai laharia saadakseen sopimuksen.
🇵🇱 Dostał łapówkę, aby zdobyć kontrakt.
🇫🇮 Poliisi tutkii epäiltyä laharia.
🇵🇱 Policja bada podejrzenie łapówki.
|
kasdienis vartojimas, epämuodollinen, viittaa lahjontaan tai lahjusten antamiseen | |
|
formalus
🇫🇮 Lahjus on rikos useimmissa maissa.
🇵🇱 Łapówka jest przestępstwem w większości krajów.
🇫🇮 Hänet pidätettiin lahjuksen antamisesta.
🇵🇱 Został aresztowany za wręczenie łapówki.
|
virallinen tai puolivirallinen yhteys, tarkoittaa lahjontaa | |
|
retas
🇫🇮 Yritys käytti lahjusrahaa viranomaisten lahjomiseen.
🇵🇱 Firma używała pieniędzy na łapówki dla urzędników.
🇫🇮 Lahjusrahan antaminen on laissa kielletty.
🇵🇱 Wręczanie pieniędzy na łapówki jest zabronione prawem.
|
tekninen tai tarkentava termi, tarkoittaa rahaa joka annetaan lahjana väärinkäyttöä varten |