kommentaari Lenkų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän kirjoitti kommentaarin artikkeliin.
🇵🇱 Napisał komentarz do artykułu.
🇫🇮 Tarvitsen kommentaarin tähän tekstiin.
🇵🇱 Potrzebuję komentarza do tego tekstu.
🇫🇮 Median kommentaarit tapahtumasta olivat laajasti luettuja.
🇵🇱 Komentarze mediów na temat wydarzenia były szeroko czytane.
|
yleiskielinen, arkikielinen ja muodollinen | |
|
formalus
🇫🇮 Kirjassa oli runsaasti glosoja sivun alareunassa.
🇵🇱 W książce było wiele glos pod dolną krawędzią strony.
🇫🇮 Tekstin glosa auttaa ymmärtämään sen merkitystä.
🇵🇱 Glosa tekstu pomaga zrozumieć jego znaczenie.
|
akateeminen, erityisesti tekstin selityksen yhteydessä | |
|
formalus
🇫🇮 Tämä kommentaari tarjoaa uuden tarkastelun aiheeseen.
🇵🇱 Ten komentarz oferuje nowe spojrzenie na temat.
🇫🇮 Kirjan kommentaari sisältää syvällisen tarkastelun tekijän näkemyksistä.
🇵🇱 Komentarz książki zawiera dogłębną analizę poglądów autora.
|
akateeminen, analyyttinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Tarvitsen lyhyen selityksen tästä kommentaarista.
🇵🇱 Potrzebuję krótkiego wyjaśnienia tego komentarza.
🇫🇮 Hänen kommentaarinsa to käytännön selitys tilanteesta.
🇵🇱 Jego komentarz to praktyczne wyjaśnienie sytuacji.
|
bendrinė kalba, selventävä |