kippari Lenkų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Kippari ohjaa laivaa satamaan.
🇵🇱 Kapitan kieruje statek do portu.
🇫🇮 Kippari vastaa aluksen turvallisuudesta.
🇵🇱 Kapitan odpowiada za bezpieczeństwo statku.
|
merenkulku, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Kippari on kokenut kapteeni.
🇵🇱 Kipparz jest doświadczonym kapitanem.
🇫🇮 Kippari komensi laivaa myrskyssä.
🇵🇱 Kapitan dowodził statkiem podczas burzy.
|
merenkulku, formalus, armeija | |
|
dažnas
🇫🇮 Kippari päätti, mihin mennään.
🇵🇱 Szef zdecydował, dokąd płyniemy.
🇫🇮 Kippari pitää huolen, että kaikki sujuu.
🇵🇱 Pomo dba o to, żeby wszystko szło gładko.
|
neformalus, epämuodollinen, johtaja |