kilta Lenkų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
archajiškas
🇫🇮 Kaupunkien kiltalaitos oli merkittävä keskiajalla.
🇵🇱 Instytucja cechu w miastach była ważna w średniowieczu.
🇫🇮 Kiltojen jäsenet hallitsivat kauppaa.
🇵🇱 Członkowie cechów kontrolowali handel.
|
historiallinen, ammatillinen yhteisö | |
|
formalus
🇫🇮 Kilta järjestää vuosittaisen juhlan jäsenilleen.
🇵🇱 Bractwo organizuje coroczne święto dla swoich członków.
🇫🇮 Hän liittyi kirjailijoiden kiltaan.
🇵🇱 Dołączył do bractwa pisarzy.
|
yhteisö, järjestäytynyt ryhmä, usein kulttuuri- tai harrastustoiminnassa | |
|
dažnas
🇫🇮 Opettajien kilta vaatii parempia työoloja.
🇵🇱 Związek nauczycieli domaga się lepszych warunków pracy.
🇫🇮 Kilta edistää jäsentensä etuja.
🇵🇱 Związek reprezentuje interesy swoich członków.
|
ammatillinen tai harrastusryhmä, yhdistys |