karusell Lenkų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Lapset nauttivat ajelusta karusellissa.
🇵🇱 Dzieci cieszyły się przejażdżką na karuzeli.
🇫🇮 Kävimme tivolissa ja menimme karusellin kyytiin.
🇵🇱 Poszliśmy na wesołe miasteczko i wsiadaliśmy na karuzelę.
|
yleinen, lasten huvipuistolaite | |
|
neformalus
🇫🇮 Tässä huoneessa on täydellinen karusell.
🇵🇱 W tym pokoju jest totalny bajzel.
🇫🇮 Työpaikalla on ollut karuselli viime aikoina.
🇵🇱 W pracy ostatnio panuje bajzel.
|
neformalus, sekava tai kaoottinen tilanne | |
|
formalus
🇫🇮 Talouden karuselli jatkuu yhä.
🇵🇱 Spirala gospodarcza trwa dalej.
🇫🇮 Keskustelut johtivat karuselliin epäselvyyksiä.
🇵🇱 Dyskusje doprowadziły do spirali niejasności.
|
kuvainnollinen, esimerkiksi jatkuva tapahtumaketju tai kehityskulku |