juoksupoika Lenkų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Juoksupoika toi minulle kirjeen.
🇵🇱 Posłaniec przyniósł mi list.
🇫🇮 Yrityksessä on juoksupoika, joka vie asiakirjoja.
🇵🇱 W firmie jest posłaniec, który dostarcza dokumenty.
|
formalus, työtehtävä, toimistoympäristö | |
|
dažnas
🇫🇮 Juoksupoika harjoittelee maratonia varten.
🇵🇱 Biegacz trenuje do maratonu.
🇫🇮 Hän on nopea juoksupoika.
🇵🇱 On jest szybkim biegaczem.
|
urheiluun liittyvä, yleinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Juoksupoika haki kahvia kokoukseen.
🇵🇱 Pomocnik przyniósł kawę na spotkanie.
🇫🇮 Tarvitsemme juoksupojan avuksi tehtäviin.
🇵🇱 Potrzebujemy pomocnika do pomocy przy zadaniach.
|
neformalus, työtehtävä, apulainen | |
|
retas
🇫🇮 Juoksupoika hoitaa kaikki pikku asiat toimistolla.
🇵🇱 Chłopak do posyłek załatwia wszystkie drobne sprawy w biurze.
🇫🇮 Tarvitsimme juoksupojan lähettämään postia.
🇵🇱 Potrzebowaliśmy chłopaka do posyłek, żeby wysłać pocztę.
|
neformalus, epävirallinen, työtehtävä |