ipana Lenkų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Se pieni ipana tekee aina temppuja.
🇵🇱 Ten mały urwis zawsze robi psoty.
🇫🇮 Älä ole noin tuhma, ipana!
🇵🇱 Nie bądź taki niegrzeczny, urwis!
|
neformalus, lapsesta käytetty hellittely- tai leikillinen ilmaus | |
|
dažnas
🇫🇮 Mikä ipana tuo oikein on?
🇵🇱 Kim jest ten roikale?
🇫🇮 Ipana juoksi karkuun.
🇵🇱 Roikale uciekł.
|
neformalus, negatiivinen tai hieman pilkkaava lapsesta tai nuoresta käytetty ilmaus | |
|
dažnas
🇫🇮 Ipana on juuri oppinut kävelemään.
🇵🇱 Szkrab właśnie nauczył się chodzić.
🇫🇮 Katso tuota pientä ipanaa!
🇵🇱 Spójrz na tego małego szkraba!
|
neformalus, lapsi, yleensä vähän leikillinen tai hellittely |