hemppo Lenkų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Älä ole hemppo, tee se kunnolla.
🇵🇱 Nie bądź taki nędzny, zrób to porządnie.
🇫🇮 Se hemppo ei osaa hoitaa hommiaan.
🇵🇱 Ten nieudacznik nie potrafi wykonywać swoich obowiązków.
|
neformalus, negatiivinen sävy | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Älä ole hemppo, kokeile uudestaan.
🇵🇱 Nie bądź mięczakiem, spróbuj jeszcze raz.
🇫🇮 Hän käyttäytyi kuin hemppo pelissä.
🇵🇱 Zachowywał się jak mięczak w grze.
|
neformalus, haukkumasana | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Se hemppo unohti taas avaimet.
🇵🇱 Ten głupek znowu zapomniał kluczy.
🇫🇮 Älä ole hemppo, muista sovitut asiat.
🇵🇱 Nie bądź taki roztrzepany, pamiętaj o umówionych sprawach.
|
neformalus, leikkisä haukkumasana |