haarautuminen Lenkų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tien haarautuminen tapahtuu tässä kohdassa.
🇵🇱 Rozgałęzienie drogi następuje w tym miejscu.
🇫🇮 Puuhun syntyi uusi haarautuminen.
🇵🇱 Na drzewie pojawiło się nowe rozgałęzienie.
|
tekninen, luonnontieteellinen käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Yrityksen haarautuminen johti kahteen eri osastoon.
🇵🇱 Podział firmy doprowadził do powstania dwóch różnych działów.
🇫🇮 Haarautuminen organisaatiossa vaati uuden johdon.
🇵🇱 Podział w organizacji wymagał nowego zarządu.
|
yleiskielinen, formalus | |
|
formalus
🇫🇮 Poliittinen puolue koki haarautumisen.
🇵🇱 Partia polityczna doświadczyła rozłamu.
🇫🇮 Haarautuminen yhteisössä aiheutti jännitteitä.
🇵🇱 Rozłam w społeczności wywołał napięcia.
|
sosiaalinen, metaforinen käyttö | |
|
formalus
🇫🇮 Kasvin haarautuminen näkyy uusina oksina.
🇵🇱 Odgałęzienie rośliny jest widoczne jako nowe gałęzie.
🇫🇮 Putken haarautuminen on suunniteltava tarkasti.
🇵🇱 Odgałęzienie rury musi być zaplanowane dokładnie.
|
tekninen, puutarhanhoito |