ehdotella Lenkų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Voisin ehdotella elokuvaa tälle illalle.
🇵🇱 Mógłbym zaproponować film na dziś wieczór.
🇫🇮 Ehdotan, että menemme kävelylle.
🇵🇱 Proponuję, żebyśmy poszli na spacer.
|
bendrinė kalba, yleiskielinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Haluan ehdotella toista ratkaisua tähän ongelmaan.
🇵🇱 Chcę zasugerować inne rozwiązanie tego problemu.
🇫🇮 Voisitko ehdottaa jotain vaihtoehtoa?
🇵🇱 Czy mógłbyś zasugerować jakąś alternatywę?
|
hieman muodollisempi, neuvottelu- tai keskustelutilanteet | |
|
dažnas
🇫🇮 Minulla on ehdotus kokoukselle.
🇵🇱 Mam sugestię na spotkanie.
🇫🇮 Hän teki hyvän ehdotuksen projektin parantamiseksi.
🇵🇱 On złożył dobrą sugestię dotyczącą ulepszenia projektu.
|
kielitoiminnallinen, kun puhutaan ehdotuksesta substantiivina |