edustus Lenkų
4 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän toimii Suomen edustajana Euroopan parlamentissa.
🇵🇱 On działa jako reprezentant Finlandii w Parlamencie Europejskim.
🇫🇮 Joukkue on maan edustus jalkapallon MM-kisoissa.
🇵🇱 Drużyna jest reprezentacją kraju na Mistrzostwach Świata w piłce nożnej.
|
formalus, hallinnollinen tai urheilullinen edustus | |
|
formalus
🇫🇮 Yrityksen edustus messuilla on tärkeää uusien asiakkaiden saamiseksi.
🇵🇱 Reprezentowanie firmy na targach jest ważne dla pozyskania nowych klientów.
🇫🇮 Edustus neuvotteluissa vaatii hyviä vuorovaikutustaitoja.
🇵🇱 Reprezentowanie na negocjacjach wymaga dobrych umiejętności komunikacyjnych.
|
toiminta tai tehtävä edustaa jotakin tahoa, muodollinen käyttö | |
|
dažnas
🇫🇮 Yrityksellä on edustus Puolassa.
🇵🇱 Firma ma przedstawicielstwo w Polsce.
🇫🇮 Hän työskentelee yhtiön edustuksessa Varsovassa.
🇵🇱 On pracuje w przedstawicielstwie firmy w Warszawie.
|
liiketoiminnallinen tai kaupallinen edustus, yrityksen toimipiste | |
|
formalus
🇫🇮 Talo sai lisää edustusta remontin jälkeen.
🇵🇱 Dom zyskał więcej prestiżu po remoncie.
🇫🇮 Hän haluaa lisätä yrityksensä edustusta ja näkyvyyttä.
🇵🇱 Chce zwiększyć prestiż i widoczność swojej firmy.
|
arvovalta, maine, joka liittyy edustavaan asemaan tai ulkonäköön |