dreeni Lenkų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
formalus
🇫🇮 Talon ympärille asennettiin uusi dreeni veden poistamiseksi.
🇵🇱 Wokół domu zainstalowano nowy drenaż do odprowadzania wody.
🇫🇮 Leikkauksen jälkeen potilaalle asetettiin dreeni poistamaan ylimääräistä nestettä.
🇵🇱 Po operacji pacjentowi założono drenaż do usuwania nadmiaru płynu.
|
tekninen, lääketieteellinen, maanrakennus | |
|
formalus
🇫🇮 Pelto vaatii hyvän dreeni-järjestelmän kosteuden hallintaan.
🇵🇱 Pole potrzebuje dobrego systemu ojitowego do kontroli wilgotności.
🇫🇮 Dreeni parantaa maan viljelykelpoisuutta poistamalla ylimääräisen veden.
🇵🇱 Ojitowanie poprawia urodzajność gleby przez usunięcie nadmiaru wody.
|
maanrakennus, maatalous | |
|
dažnas
🇫🇮 Pihalle kaivettiin dreeni ohjaamaan sadevesi pois.
🇵🇱 Na podwórku wykopano kanał odprowadzający wodę deszczową.
🇫🇮 Dreeni estää veden kertymisen talon perustuksiin.
🇵🇱 Kanał zapobiega gromadzeniu się wody przy fundamentach domu.
|
neformalus, rakentaminen, kosteuspoisto |