condensed Lenkų

4 vertimai
Vertimas Kontekstas Garsas
formalus
🇫🇮 Tiivistetty kaasu muuttuu skondensowany nesteeksi.
🇵🇱 Skondensowany gaz przechodzi w ciecz.
🇫🇮 Skondensowany maito on suosittu ainesosa jälkiruoissa.
🇵🇱 Skondensowane mleko jest popularnym składnikiem deserów.
tekninen, tieteellinen, formalus
dažnas
🇫🇮 Tiivistetty versio raportista on saatavilla.
🇵🇱 Tiivistetty raportti jest dostępny.
🇫🇮 Tiivistetty ilma tekee hengittämisen vaikeammaksi.
🇵🇱 Tiłumione powietrze utrudnia oddychanie.
neformalus, standartinė kalba
dažnas
🇫🇮 Hänellä on tiivis aikataulu koko päiväksi.
🇵🇱 Ma on napięty harmonogram na cały dzień.
🇫🇮 Tiivis teksti on helppo lukea.
🇵🇱 Zwięzły tekst jest łatwy do przeczytania.
neformalus, kuvaileva
formalus
🇫🇮 Kondensoitu höyry kerääntyy pinnalle.
🇵🇱 Skroplona para gromadzi się na powierzchni.
🇫🇮 Kondensoitu aine muuttuu nesteeksi.
🇵🇱 Skroplona substancja zmienia się w ciecz.
tekninen, fysiikka