bimbo Lenkų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Hän on pelkkä bimbo.
🇵🇱 Ona jest tylko laską.
🇫🇮 Älä ole sellainen bimbo.
🇵🇱 Nie bądź taką laską.
|
neformalus, epämuodollinen, kuvaannollinen, usein halventava | |
|
dažnas
🇫🇮 Bimbo ei ymmärtänyt mitään.
🇵🇱 Głupia dziewczyna nic nie zrozumiała.
🇫🇮 Älä käyttäydy kuin bimbo.
🇵🇱 Nie zachowuj się jak głupia dziewczyna.
|
neutraali, kuvaileva, vähemmän halventava | |
|
retas
🇫🇮 Monet kutsuvat häntä bimboksi.
🇵🇱 Wielu nazywa ją pustą lalką.
🇫🇮 Bimbo ei osaa keskustella syvällisesti.
🇵🇱 Pusta lalka nie potrafi rozmawiać na poważne tematy.
|
neformalus, halventava, korostaa tyhjänpäiväisyyttä |