avatar Lenkų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Loin uuden avatarin pelissä.
🇵🇱 Stworzyłem nowego awatara w grze.
🇫🇮 Voit muokata avatariasi profiilissa.
🇵🇱 Możesz edytować swojego awatara w profilu.
|
tekninen, tietotekniikka, pelit | |
|
formalus
🇫🇮 Avatar toimii käyttäjän edustajana virtuaalimaailmassa.
🇵🇱 Postać reprezentująca użytkownika działa jako jego przedstawiciel w świecie wirtualnym.
🇫🇮 Jokaisella pelaajalla on oma avatarinsa pelissä.
🇵🇱 Każdy gracz ma swoją postać reprezentującą użytkownika w grze.
|
kuvailu, formalus, tekninen | |
|
formal/rare
🇫🇮 Hindulaisuudessa avatar tarkoittaa jumaluuden inkarnaatiota.
🇵🇱 W hinduizmie avatar oznacza inkarnację bóstwa.
🇫🇮 Krishna on Vishnun avatar.
🇵🇱 Kryszna jest inkarnacją Wisznu.
|
uskonnollinen, filosofinen, historiallinen |