arpi Lenkų
2 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Minulla on arpi kädessäni.
🇵🇱 Mam bliznę na ręce.
🇫🇮 Arpi muistuttaa menneestä onnettomuudesta.
🇵🇱 Blizna przypomina o przeszłym wypadku.
🇫🇮 Hän peitti arven meikillä.
🇵🇱 Zakrył bliznę makijażem.
|
yleinen, lääketieteellinen ja arkikielinen | |
|
formalus
🇫🇮 Elämän arvet näkyvät hänen kasvoillaan.
🇵🇱 Ślady po ranach życia widać na jego twarzy.
🇫🇮 Arvet voivat olla sekä fyysisiä että henkisiä.
🇵🇱 Ślady po ranach mogą być zarówno fizyczne, jak i psychiczne.
|
kuvainnollinen, kuvaava, vähemmän yleinen |