apinoida Lenkų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Lapset apinoivat toisiaan leikkikentällä.
🇵🇱 Dzieci naśladują się nawzajem na placu zabaw.
🇫🇮 Älä apinoi minua koko ajan.
🇵🇱 Nie naśladuj mnie cały czas.
|
neformalus, bendrinė kalba | |
|
dažnas
🇫🇮 Hän apinoi muiden ideoita ilman lupaa.
🇵🇱 On kopiował cudze pomysły bez zgody.
🇫🇮 Se ei ole omaa työtäsi, vaan apinoit sitä.
🇵🇱 To nie jest twoja własna praca, tylko ją kopiujesz.
|
bendrinė kalba, negatiivinen sävy | |
|
formalus
🇫🇮 Taiteilija apinoi luonnon ääniä teoksissaan.
🇵🇱 Artysta imituje dźwięki natury w swoich dziełach.
🇫🇮 Lapsi apinoi vanhempiensa käyttäytymistä.
🇵🇱 Dziecko imituje zachowanie swoich rodziców.
|
neutral, joskus muodollisempi |