alistua Lenkų

4 vertimai

Vertimas	Kontekstas	Garsas
poddać się dažnas 🇫🇮 Hän alistui oloonsa ilman vastarintaa. 🇵🇱 On poddał się swojej sytuacji bez oporu. 🇫🇮 Joukkue alistui vastustajalle toisessa erässä. 🇵🇱 Drużyna poddała się przeciwnikowi w drugiej rundzie.	formalus, standartinė kalba
ulegać dažnas 🇫🇮 Hän alistui painostukselle. 🇵🇱 On uległ presji. 🇫🇮 Kansalaiset alistuvat usein sääntöihin ilman kyseenalaistamista. 🇵🇱 Obywatele często ulegają zasadom bez kwestionowania.	formalus, abstrakti, psykologinen tai sosiaalinen konteksti
zgiąć się harvinainen 🇫🇮 Hän ei halua alistua toisten tahtoon. 🇵🇱 On nie chce się zgiąć pod czyjąś wolę. 🇫🇮 En alistuisi koskaan vääryydelle. 🇵🇱 Nigdy nie zgiąłbym się przed niesprawiedliwością.	neformalus, fyysinen alistuminen tai nöyrtyminen
uległość harvinainen 🇫🇮 Hänen alistumisensa oli selvä. 🇵🇱 Jego uległość była wyraźna. 🇫🇮 Alistuminen ei ole aina heikkoutta. 🇵🇱 Uległość nie zawsze jest słabością.	rašytinė kalba, substantiivi, abstrakti käsite