aikomus Lenkų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Minulla on aikomus matkustaa ensi vuonna.
🇵🇱 Mam zamiar podróżować w przyszłym roku.
🇫🇮 Hänen aikomuksensa oli auttaa ystäväänsä.
🇵🇱 Jego zamiar był pomóc swojemu przyjacielowi.
🇫🇮 Onko sinulla aikomusta osallistua kokoukseen?
🇵🇱 Czy masz zamiar uczestniczyć w spotkaniu?
|
yleinen, bendrinė kalba | |
|
formalus
🇫🇮 Yrityksellä on aikomus laajentaa markkinoita.
🇵🇱 Firma ma intencję rozszerzyć rynki.
🇫🇮 Hänen intensionsa olivat hyvät.
🇵🇱 Jego intencje były dobre.
🇫🇮 Tämä sopimus ilmaisee molempien osapuolten aikomuksen.
🇵🇱 Ta umowa wyraża intencję obu stron.
|
formalus, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Mikä on sun aie viikonlopuksi?
🇵🇱 Jaki masz plan na weekend?
🇫🇮 Mulla on aikeena mennä elokuviin.
🇵🇱 Mam plan iść do kina.
🇫🇮 Meillä on aikomus järjestää juhlat ensi kuussa.
🇵🇱 Mamy plan zorganizować imprezę w przyszłym miesiącu.
|
neformalus, kasdienis vartojimas |