Versuch Lenkų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Tein uuden yrityksen ja onnistuin.
🇵🇱 Zrobiłem nową próbę i udało mi się.
🇫🇮 Hän teki useita yrityksiä ratkaista ongelma.
🇵🇱 Podjął kilka prób rozwiązania problemu.
|
yleiskielinen, bendrinė kalba | |
|
formalus
🇫🇮 Tämä yritys osoittaa hypoteesin paikkansapitävyyden.
🇵🇱 Ten eksperyment potwierdza poprawność hipotezy.
🇫🇮 Tutkijat suorittivat kokeen laboratoriossa.
🇵🇱 Naukowcy przeprowadzili eksperyment w laboratorium.
|
tieteellinen, tekninen, formalus | |
|
dažnas
🇫🇮 Yritys epäonnistui, mutta yritämme uudelleen.
🇵🇱 Próba się nie powiodła, ale spróbujemy ponownie.
🇫🇮 Kaikki yritykset olivat turhia.
🇵🇱 Wszystkie próby były daremne.
|
yleiskielinen, neutraali |