Kompromiss Lenkų
3 vertimai
| Vertimas | Kontekstas | Garsas |
|---|---|---|
|
dažnas
🇫🇮 Teimme kompromissin molempien osapuolten tyytyväisyydeksi.
🇵🇱 Zawarto kompromis na satysfakcję obu stron.
🇫🇮 Kompromissi oli välttämätön neuvottelujen onnistumiseksi.
🇵🇱 Kompromis był niezbędny do pomyślnego przeprowadzenia negocjacji.
|
formalus, yleiskielinen | |
|
formalus
🇫🇮 Hän teki useita ustępstwa neuvotteluissa.
🇵🇱 Dokonał kilku ustępstw podczas negocjacji.
🇫🇮 Ustępstwo oli ratkaisevaa sopimuksen syntymiselle.
🇵🇱 Ustępstwo było kluczowe dla zawarcia umowy.
|
formalus, oikeudellinen tai poliittinen | |
|
dažnas
🇫🇮 Meidän täytyy löytää dogadanie się molempien välillä.
🇵🇱 Musimy znaleźć dogadanie się między nami.
🇫🇮 Lopulta saavutimme dogadanie się asiassa.
🇵🇱 W końcu osiągnęliśmy dogadanie się w tej sprawie.
|
neformalus, epämuodollinen |